CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®©

21/12/20

DECLARACIÓN UNIVERSAL – UNIVERSAL DECLARATION – DÉCLARATION UNIVERSELLE – UNIVERSELLE ERKLÄRUNG – DICHIARAZIONE UNIVERSALE – 普遍的な宣言 – 通用声明 -УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ – YLEINEN JULISTUS – UNIVERSALFÖRKLARING – הצהרה אוניברסלית – UNIVERSĀLĀ DEKLARĀCIJA – UNIWERSALNA DEKLARACJA – UNIVERZÁLIS NYILATKOZAT – 通用声明 –

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 1:46 am

… sí,
yo sé que yo sé,
pues sé que Yo Soy y estoy dentro de Aquél que se identificó con el “Yo Soy el que Soy”:
mi Triple Ego con su libre albedrío y poder para crear de forma original, individual e innata,
una chispa de la ingente llama con todas las potencias íntegras de Dios, mi Padre:
su Voluntad
su Amor,
su Inteligencia,
su Perdón y Luz,
su Compasión:
nuestro camino y trayecto cuando el ser es divino y sin fin,
es decir, mi infinita calle y vuestra calle,
su portentoso y cuántico Ser,
nuestra gran razón, y nuestra única, veraz y auténtica patria.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

 

… yes,
I know that I know
for I know that I am and am within the One who identified with the “I am that I am”:
my Triple Ego with its free will and power to create in an original, individual and innate way,
a spark of the enormous flame with all the integral powers of God, my Father:
his will
his love,
his intelligence,
his Forgiveness and Light,
your Compassion:
our path and journey when being is divine and endless,
that is, my infinite street and your street,
his marvelous and quantum Being,
our great reason, and our only, true and authentic homeland.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… Oui,
Je sais que je sais
car je sais que je suis et que je suis au sein de Celui qui s’est identifié au «je suis ce que je suis»:
mon Triple Ego avec son libre arbitre et son pouvoir de créer de manière originale, individuelle et innée,
une étincelle de l’énorme flamme avec toutes les puissances intégrales de Dieu, mon Père:
sa volonté
son amour,
son intelligence,
son pardon et sa lumière,
votre compassion:
notre chemin et notre voyage quand l’être est divin et sans fin,
c’est-à-dire ma rue infinie et ta rue,
son Être merveilleux et quantique,
notre grande raison, et notre seule, vraie et authentique patrie.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… Ja,
Ich weiß, dass ich weiß
denn ich weiß, dass ich in dem bin und bin, der sich mit dem “Ich bin, dass ich bin” identifizierte:
mein dreifaches Ego mit seinem freien Willen und seiner Kraft, auf originelle, individuelle und angeborene Weise zu erschaffen,
ein Funke der enormen Flamme mit allen integralen Kräften Gottes, mein Vater:
sein Wille
seine Liebe,
seine Intelligenz,
seine Vergebung und sein Licht,
dein Mitgefühl:
Unser Weg und unsere Reise, wenn wir sind, sind göttlich und endlos.
das heißt, meine unendliche Straße und deine Straße,
sein wunderbares und Quantenwesen,
unser großer Grund und unsere einzige, wahre und authentische Heimat.
***.
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***.

… sì,
Lo so che lo so
perché so che sono e sono dentro Colui che si è identificato con “io sono quello che sono”:
il mio Triplo Ego con il suo libero arbitrio e il potere di creare in modo originale, individuale e innato,
una scintilla dell’enorme fiamma con tutti i poteri integrali di Dio, Padre mio:
la sua volontà
il suo amore,
la sua intelligenza,
il suo perdono e la sua luce,
la tua compassione:
il nostro percorso e viaggio quando l’essere è divino e senza fine,
cioè la mia strada infinita e la tua strada,
il suo meraviglioso e quantico Essere,
la nostra grande ragione, e la nostra unica, vera e autentica patria.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… はい、
私は知っていることを知っています
なぜなら、私は自分がいることを知っており、「私は私である」と自分自身を識別した方の中にいるからです。
私のトリプルエゴは、独創的で個性的で生来の方法で創造する自由な意志と力を持っています。
私の父、神のすべての不可欠な力を備えた巨大な炎の火花:
彼の意志
彼の愛、
彼の知性、
彼の許しと光、
あなたの思いやり:
存在するときの私たちの道と旅は神聖で無限です、
つまり、私の無限の通りとあなたの通り、
彼の素晴らしくて量子的な存在、
私たちの大きな理由、そして私たちの唯一の、真実で本物の故郷。
***
アントニオ・ジャステル
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… 是,
我知道我知道
因为我知道我和我都属于以“我就是我”来标识自己的人:
我的三重自我以其自由意志和力量以原创,个性化和天生的方式进行创作,
天父,我所有的天主力量所产生的巨大火焰:
他的意志
他的爱,
他的才智,
他的宽恕与光明
您的同情心:
当我们神圣无尽的道路和旅程时,
那就是我无限的街道和你的街道,
他奇妙而量子的存在,
我们伟大的理由,以及我们唯一,真实和真实的家园。
***
安东尼奥·贾斯泰尔
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… да,
Я знаю что знаю
ибо я знаю, что я есть, и я внутри Того, кто отождествлял себя с «Я есть то, что я есть»:
мое Тройное Эго с его свободной волей и силой творить оригинальным, индивидуальным и врожденным способом,
искра огромного пламени со всеми неотъемлемыми силами Бога, Отец мой:
его воля
его любовь,
его интеллект,
Его Прощение и Свет,
ваше сострадание:
наш путь и путешествие, когда бытие божественно и бесконечно,
то есть моя бесконечная улица и твоя улица,
его чудесное и квантовое Существо,
наш великий разум и наша единственная, истинная и подлинная Родина.
***
Антонио Юстель
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… Joo,
Tiedän, että tiedän
sillä tiedän, että olen ja olen siinä, joka tunnistaa “olen sellaisena kuin olen”:
Triple Ego, jolla on vapaa tahto ja voima luoda omaperäisesti, yksilöllisesti ja luontaisesti,
Isä, valtavan liekin kipinä kaikilla Jumalan kiinteillä voimilla:
hänen tahtonsa
hänen rakkautensa,
hänen älykkyytensä,
hänen anteeksianto ja valo,
myötätuntosi:
polkumme ja matkamme, kun oleminen on jumalallista ja loputonta,
eli ääretön katuni ja katusi,
hänen upea ja kvanttinen olemuksensa,
suuri syy ja ainoa, todellinen ja aito kotimaamme.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… ja,
Jag vet att jag vet
för jag vet att jag är och är inom den som identifierade mig med “jag är att jag är”:
mitt Triple Ego med sin fria vilja och kraft att skapa på ett original, individuellt och medfött sätt,
en gnista av den enorma lågan med alla Guds integrerade krafter, min far:
hans vilja
hans kärlek,
hans intelligens,
hans förlåtelse och ljus,
din medkänsla:
vår väg och resa när det är gudomligt och oändligt,
det vill säga min oändliga gata och din gata,
hans underbara och kvantiska varelse,
vår stora anledning, och vårt enda, sanna och autentiska hemland.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… כן,
אני יודע שאני יודע
כי אני יודע שאני ונמצא בתוך מי שהזדהה עם ה”אני זה שאני “:
האני המשולש שלי עם הרצון החופשי והכוח שלו ליצור בצורה מקורית, אינדיבידואלית ומולדת,
ניצוץ של הלהבה העצומה עם כל הכוחות האינטגרליים של אלוהים, אבי:
הרצון שלו
האהבה שלו,
האינטליגנציה שלו,
הסליחה והאור שלו,
החמלה שלך:
הדרך והמסע שלנו כשהוויה היא אלוהית ואינסופית,
כלומר הרחוב האינסופי שלי והרחוב שלך,
ההוויה המופלאה והקוונטית שלו,
הסיבה הגדולה שלנו, ומולדתנו היחידה, האמיתית והאותנטית.
***
אנטוניו ג’וסטל
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… Jā,
Es zinu, ka zinu
jo es zinu, ka esmu un esmu tajā, kurš sevi identificēja ar “es esmu tāds, kāds esmu”:
mans Trīskāršais Ego ar savu brīvo gribu un spēku radīt oriģinālu, individuālu un iedzimtu veidu,
milzīgās liesmas dzirksts ar visiem Dieva neatņemamajiem spēkiem, mans Tēvs:
viņa griba
viņa mīlestība,
viņa inteliģence,
viņa piedošana un gaisma,
jūsu līdzjūtība:
mūsu ceļš un ceļojums, kad būtne ir dievišķa un bezgalīga,
tas ir, mana bezgalīgā iela un tava iela,
viņa brīnišķīgā un kvantā Būtne,
mūsu lielais iemesls un mūsu vienīgā, patiesā un autentiskā dzimtene.
***
Antonio Justels
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… tak,
Wiem, że wiem
bo wiem, że jestem i jestem w Tym, który utożsamiał się z „Jestem, który Jestem”:
moje Triple Ego z wolną wolą i mocą tworzenia w oryginalny, indywidualny i wrodzony sposób,
iskra ogromnego płomienia ze wszystkimi integralnymi mocami Boga, mojego Ojca:
jego wola
jego miłość,
jego inteligencja,
Jego Przebaczenie i Światło,
Twoje współczucie:
nasza droga i podróż, kiedy istnienie jest boskie i nieskończone,
to znaczy moja nieskończona ulica i twoja ulica,
Jego cudowna i kwantowa Istota,
nasz wielki powód i nasza jedyna, prawdziwa i autentyczna ojczyzna.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… Igen,
Tudom, hogy tudom
mert tudom, hogy vagyok és benne vagyok, aki azonosult a “vagyok, aki vagyok” -val:
az én Hármas Egóm szabad akaratával és erejével, hogy eredeti, egyéni és veleszületett módon alkosson,
a hatalmas láng szikrája, Isten, Atyám minden szerves erejével:
akarata
az ő szerelme,
intelligenciája,
megbocsátása és fénye,
együttérzésed:
utunk és utunk, amikor a lét isteni és végtelen,
vagyis a végtelen utcám és az utcád,
csodálatos és kvantum lénye,
nagy okunk és egyetlen, igaz és hiteles hazánk.
***
Antonio Justel
https://www.oriondepanthoseas.com
***

… 是,
我知道我知道
因为我知道我和我都属于以“我就是我”来标识自己的人:
我的三重自我以其自由意志和力量以原创,个性化和天生的方式进行创作,
天父,我所有的天主力量所产生的巨大火焰:
他的意志
他的爱,
他的才智,
他的宽恕与光明
您的同情心:
当我们神圣无尽的道路和旅程时,
那就是我无限的街道和你的街道,
他奇妙而量子的存在,
我们伟大的理由,以及我们唯一,真实和真实的家园。
***
安东尼奥·贾斯泰尔
https://www.oriondepanthoseas.com
***

 

 

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.