CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

01/05/20

SALVE AL AMANECER PARA MIS GENTES – DAWN GREETING FOR MY PEOPLE – VOEUX D’AUBE POUR MON PEUPLE – Morgendämmerung Grüße für meine Leute – SALUTO DELL’ALBA PER I MIEI POPOLI – 黎明为我的人们致意 – मेरे लोगों के लिए ऋण प्राप्त करना – РАССВЕТ ВСТРЕЧИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ – 私の人々のための夜明けの挨拶 –

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 2:26 pm

 

 

[Sabed que derrotaremos siempre, siempre,
cualquier Coronavirus y cualquier batalla que hayamos de librar, sabedlo…]

… oh tú, luz grandiosa y sideral,
oh luz infinita con tus infinitas luces,
oh gentes mías,
árboles cósmicos de vida,
girasoles radiantes,
planetas,
lámparas espaciales,
soles,
constelaciones,
estrellas,
símbolos divinos,
inteligentísimas y amorosísimas energías con tan ingente presencia y poder,
manantiales terrestres de oxígeno, de sílice y cristal, de oro príntico, cósmico y rocío,
ríos en todas direcciones y en las demarcaciones y profundidades todas, en las alturas,
… oh, oh vosotras, vosotras, gentes, gentes queridas mías,
magnos cúmulos, cuásares, galaxias, multiversos in crescendo e irradiados e íntimos,
ah, ah vosotras, arterias luminosas del corazón,
llamaradas precámbricas de sangres mujéricas y hómbricas, de voz y fuego,
vosotras, gentíos clamorosos y por doquier en el ser intemporal del espacio-tiempo,
mariposas-lumbre para esta tarde de mirada mutante o cambiante mía,
– la que va incendiada, la que me alumbra y vive –
rutas, rutas y piélagos sois de compasión por esta humanidad en guerra vírica por el planeta,
y mieles, mieles y ámbares puros con su divino imperio y cuño, su sueño y su virtud,
espejos profundos, profundos y eternos,
oh seres totales en gloria sin principio ni fin,
rosas y lirios, lirios y rosas, hermosura, hermosura sola, vuelvo, vuelvo y digo que sois,
y hermosura, repito y nombro, y, nombrándola, sigo, sigo y sigo y continuar sin fin, podría…
¡… salve, salve, mis gentes, salve en este despertar de muerte y luz del XXI sobre la Tierra,
salve, salve…!
***
Antonio Justel
http://www.oriondepanthoseas.com

***

[Know that we will always defeat, always,
any Coronavirus and any battle we have to fight, know it …]

… oh you, great and sidereal light,
oh infinite light with your infinite lights,
oh my people
cosmic trees of life,
radiant sunflowers,
planets,
space lamps,
Suns,
constellations,
stars,
divine symbols,
Most intelligent and loving energies with such enormous presence and power,
terrestrial springs of oxygen, of silica and crystal, of primitive gold, cosmic and dew,
rivers in all directions and in the demarcations and depths all, in the heights,
… oh, oh you, people, people dear ones,
great clusters, quasars, galaxies, multiverses in crescendo and irradiated and intimate,
ah, ah you, luminous arteries of the heart,
Pre-Cambrian flares of mumberic and homeric bloods, of voice and fire,
you clamorous crowds and everywhere in the timeless being of space-time,
butterflies-fire for this afternoon of mutant or changing gaze of mine,
– the one that is on fire, the one that lights me up and lives –
routes, routes and piers you are of compassion for this humanity in viral war for the planet,
and honey, honey and pure amber with its divine empire and stamp, its dream and its virtue,
deep, deep and eternal mirrors,
O total beings in glory without beginning or end,
roses and lilies, lilies and roses, beauty, beauty alone, I return, I return and I say that you are,
and beauty, I repeat and name, and, naming it, I follow, I follow and I continue and continue without end, I could …
Hail, hail, my people, hail in this awakening of death and light of the XXI on Earth,
Hail, hail …!
***
Antonio Justel
http://www.oriondepanthoseas.com.
***

[Sachez que nous vaincrons toujours, toujours,
tout Coronavirus et toute bataille que nous devons mener, sachez-le …]

… oh toi, grande lumière sidérale,
oh lumière infinie avec tes lumières infinies,
oh mon peuple
arbres de vie cosmiques,
tournesols rayonnants,
planètes,
lampes spatiales,
soleils,
constellations,
étoiles,
symboles divins,
Les énergies les plus intelligentes et aimantes avec une telle présence et une telle puissance,
sources terrestres d’oxygène, de silice et de cristal, d’or primitif, cosmique et rosée,
fleuves dans toutes les directions et dans les démarcations et les profondeurs tous, dans les hauteurs,
… oh, oh vous, les gens, les gens très chers,
grands amas, quasars, galaxies, multivers en crescendo et irradiés et intimes,
ah, ah toi, artères lumineuses du cœur,
Flambées précambriennes de sang mumérique et homérique, de voix et de feu,
vous foules bruyantes et partout dans l’être intemporel de l’espace-temps,
papillons-feu pour cet après-midi de regard mutant ou changeant,
– celui qui est en feu, celui qui m’éclaire et vit
routes, routes et jetées vous êtes de compassion pour cette humanité en guerre virale pour la planète,
et le miel, le miel et l’ambre pur avec son empire divin et son cachet, son rêve et sa vertu,
miroirs profonds, profonds et éternels,
O êtres totaux dans la gloire sans commencement ni fin,
roses et lys, lys et roses, beauté, beauté seule, je reviens, je reviens et je dis que vous êtes,
et la beauté, je répète et nomme, et, en le nommant, je suis, je suis et je continue et je continue sans fin, je pourrais …
Salut, salut, mon peuple, salut dans ce réveil de la mort et de la lumière du XXI sur Terre,
Je vous salue, je vous salue …!
***
Antonio Justel
http://www.oriondepanthoseas.com.

***

[Wisse, dass wir immer besiegen werden, immer,
Jedes Coronavirus und jede Schlacht, die wir führen müssen, weiß es …]

… oh du, großes und siderisches Licht,
oh unendliches Licht mit deinen unendlichen Lichtern,
Oh mein Volk
kosmische Bäume des Lebens,
strahlende Sonnenblumen,
Planeten,
Raumlampen,
Sonnen,
Sternbilder,
Sterne,
göttliche Symbole,
Die intelligentesten und liebevollsten Energien mit solch enormer Präsenz und Kraft,
terrestrische Quellen aus Sauerstoff, aus Kieselsäure und Kristall, aus primitivem Gold, kosmischem und Tau,
Flüsse in alle Richtungen und in den Abgrenzungen und Tiefen alle, in den Höhen,
… oh, oh du, Leute, Leute, meine Lieben,
große Cluster, Quasare, Galaxien, Multiversen im Crescendo und bestrahlt und intim,
ah, ah du, leuchtende Arterien des Herzens,
Vorkambrische Fackeln von mumberischem und homerischem Blut, von Stimme und Feuer,
Sie laute Menschenmengen und überall im zeitlosen Wesen der Raumzeit,
Schmetterlingsfeuer für diesen Nachmittag von Mutanten oder wechselndem Blick von mir,
– derjenige, der in Flammen steht, derjenige, der mich erleuchtet und lebt –
Routen, Routen und Pfeiler Sie haben Mitgefühl für diese Menschheit im Viruskrieg um den Planeten,
und Honig, Honig und reiner Bernstein mit seinem göttlichen Reich und Stempel, seinem Traum und seiner Tugend,
tiefe, tiefe und ewige Spiegel,
O totale Wesen in Herrlichkeit ohne Anfang oder Ende,
Rosen und Lilien, Lilien und Rosen, Schönheit, Schönheit allein, ich kehre zurück, ich kehre zurück und ich sage, dass du es bist,
und Schönheit, ich wiederhole und benenne, und wenn ich es benenne, folge ich, ich folge und ich mache weiter und mache ohne Ende weiter, ich könnte …
Sei gegrüßt, sei gegrüßt, mein Volk, sei gegrüßt in diesem Erwachen des Todes und des Lichts des XXI auf Erden.
Sei gegrüßt, sei gegrüßt …!
***.
Antonio Justel
http://www.oriondepanthoseas.com.
***

[Sappi che sconfiggeremo sempre, sempre,
qualsiasi Coronavirus e qualsiasi battaglia che dobbiamo combattere, lo sappiamo …]

… oh tu, luce grande e siderale,
oh luce infinita con le tue luci infinite,
oh mio popolo
alberi della vita cosmici,
girasoli radianti,
pianeti,
lampade spaziali,
suole,
costellazioni,
stelle,
simboli divini,
Le energie più intelligenti e amorevoli con una presenza e un potere così enormi,
sorgenti terrestri di ossigeno, di silice e cristallo, di oro primitivo, cosmico e di rugiada,
fiumi in tutte le direzioni e nelle delimitazioni e profondità in tutte le altezze,
… oh, oh tu, gente, gente cara,
grandi ammassi, quasar, galassie, multiversi in crescendo e irradiati e intimi,
ah, ah tu, arterie luminose del cuore,
Razzi pre-cambriani di sangue omerico e omerico, di voce e fuoco,
voi folle clamorose e ovunque nell’essere senza tempo dello spazio-tempo,
fuoco di farfalle per questo pomeriggio di mio mutante o mutevole sguardo,
– quello che è in fiamme, quello che mi illumina e vive –
rotte, rotte e moli di cui sei compassionevole per questa umanità nella guerra virale per il pianeta,
e miele, miele e ambra pura con il suo impero divino e il suo marchio, il suo sogno e la sua virtù,
specchi profondi, profondi ed eterni,
O esseri totali nella gloria senza inizio o fine,
rose e gigli, gigli e rose, bellezza, bellezza da sola, ritorno, ritorno e dico che tu sei,
e bellezza, ripeto e nome, e, nominandolo, seguo, seguo e continuo e continuo senza fine, potrei …
Salve, grandine, popolo mio, grandine in questo risveglio della morte e luce della XXI sulla Terra,
Ave, salve …!
***
Antonio Justel
http://www.oriondepanthoseas.com.
***

[知道我们将永远失败,
任何冠状病毒和我们必须打的任何战斗,都知道…]

…哦,你好,恒星的光,
哦,无限的光与你的无限的光,
哦,我的人民
宇宙的生命之树
辐射的向日葵,
行星,
太空灯
太阳
星座
星星,
神圣的象征
具有如此巨大的存在和力量的最聪明和充满爱的能量,
氧气,二氧化硅和晶体,原始金,宇宙和露水的地球泉,
四面八方的河流,在高处,
…哦,哦,你,人们,亲爱的人们,
巨大的星团,类星体,星系,渐增的多重宇宙以及辐照的和亲密的,
啊,你啊,心脏的发光动脉,
寒武纪前的耀斑,有血腥的本垒打,声音和火焰,
你们在时空永恒的世界中拥挤的人群,到处都是,
蝴蝶火为今天下午变态的或改变我的目光,
-着火的那一个,照亮我的生命-
路线,路线和码头,您对这个星球的病毒战争充满了同情,
还有蜂蜜,蜂蜜和纯琥珀,带有神圣的帝国和印记,梦想和美德,
深深,永恒的镜子,
总有荣耀而没有开始或结束,
玫瑰和百合,百合和玫瑰,美丽,光是美丽,我回来了,我回来了,我说你是,
和美丽,我重复并命名,并命名,我跟随,我跟随,我继续,并没有止境,我可以…
冰雹,冰雹,我的人民,在地球XXI的死亡和光辉的觉醒中冰雹,
冰雹,冰雹…!
***
安东尼奥·贾斯泰尔
http://www.oriondepanthoseas.com。
***

[पता है कि हम हमेशा हारेंगे,
किसी भी कोरोनावायरस और किसी भी लड़ाई को हमें लड़ना होगा, यह जानिए …]

… ओह तुम, महान और sidereal प्रकाश,
ओह अनंत प्रकाश अपनी अनंत रोशनी के साथ,
ओ मेरे लोग
जीवन के लौकिक पेड़,
उज्ज्वल सूरजमुखी,
ग्रहों,
अंतरिक्ष लैंप,
तलवों,
तारामंडल,
स्टार,
दिव्य प्रतीक,
इस तरह की विशाल उपस्थिति और शक्ति के साथ सबसे बुद्धिमान और प्यार करने वाली ऊर्जा,
स्थलीय सोना, लौकिक और ओस की सिलिका और क्रिस्टल की ऑक्सीजन के स्थलीय स्प्रिंग्स,
सभी दिशाओं में नदियों का सीमांकन और गहराई, सभी ऊंचाइयों पर,
… ओह, ओह आप, लोग, प्रिय लोग,
महान क्लस्टर, क्वासर, आकाशगंगाएं, अर्धचंद्र में बहुरंगी और विकिरणित और अंतरंग,
आह, आह तुम, दिल की चमकदार धमनियों,
आवाज और अग्नि के, मैम्बिक और होमरिक रक्त के प्री-कैम्ब्रियन फ्लेयर्स
आप अंतरिक्ष की भीड़-भाड़ में और हर जगह अंतरिक्ष-समय के कालातीत में,
तितलियों-आग के इस दोपहर के लिए उत्परिवर्ती या बदलते टकटकी,
– वह जो आग पर है, वह जो मुझे जलाता है और जीवित रहता है –
इस मानवता, ग्रह के लिए वायरल युद्ध में आप दया के पात्र हैं
और शहद, शहद और शुद्ध एम्बर के साथ अपने दिव्य साम्राज्य और टिकट, अपने सपने और अपने गुण,
गहरे, गहरे और शाश्वत दर्पण,
शुरुआत या अंत के बिना महिमा में हे कुल प्राणियों,
गुलाब और गेंदे, गेंदे और गुलाब, सुंदरता, सुंदरता, मैं लौटता हूं, मैं लौटता हूं और मैं कहता हूं कि आप हैं,
और सुंदरता, मैं दोहराता हूं और नाम देता हूं, और, इसका नामकरण करते हुए, मैं अनुसरण करता हूं, मैं अनुसरण करता हूं और मैं जारी रखता हूं और बिना अंत के जारी रखता हूं, मैं कर सकता हूं …
पृथ्वी पर XXI की मृत्यु और प्रकाश के इस जागरण में मेरे लोगों की जय हो, जय हो,
जय हो, जय हो …!
***
एंटोनियो जस्टेल
http://www.oriondepanthoseas.com।
***

[Знай, что мы всегда победим, всегда,
любой Коронавирус и любая битва, в которой мы должны сражаться, знай это

… о, великий и звездный свет,
о бесконечный свет с твоими бесконечными огнями,
о мой народ
космические деревья жизни,
лучезарные подсолнухи,
планеты,
космические лампы,
подошв,
созвездия,
звезда,
божественные символы,
Самые разумные и любящие энергии с таким огромным присутствием и силой,
земные источники кислорода, кремнезема и хрусталя, первобытного золота, космоса и росы,
реки во всех направлениях и в разграничениях и на всех глубинах,
… о, о, люди, люди, дорогие,
большие скопления, квазары, галактики, мультиверсы в крещендо, облученные и близкие,
ах, ах ты, светящиеся артерии сердца,
Докембрийские вспышки мумберской и гомеровской крови, голоса и огня,
Вы шумные толпы и повсюду в вечном существе пространства-времени,
бабочки-огонь для этого дня мутанта или меняющегося взгляда,
– тот, который горит, тот, который зажигает меня и живет –
маршруты, маршруты и пирсы вы сострадания к этому человечеству в вирусной войне за планету,
и мед, мед и чистый янтарь с его божественной империей и печатью, его мечтой и его добродетелью,
глубокие, глубокие и вечные зеркала,
О все существа во славе без начала и конца,
розы и лилии, лилии и розы, красота, красота одна, я возвращаюсь, я возвращаюсь и говорю, что вы есть,
и красоту, повторяю и называю, и, называя это, следую, следую и продолжаю и продолжаю без конца, я мог бы …
Радуйся, радуйся, мой народ, радуйся этому пробуждению смерти и света XXI на Земле,
Радуйся, радуйся …!
***
Антонио Жюстель
http://www.oriondepanthoseas.com.
***

[私たちは常に敗北し、常に、
コロナウイルスと私たちが戦わなければならないあらゆる戦い、それを知っている…]

…ああ、素晴らしい、そして恒星の光、
あなたの無限の光とああ無限の光、
ああ私の人々
宇宙の生命の木
輝くひまわり
惑星、
スペースランプ、
太陽、
星座、
星、
神のシンボル、
そのような巨大な存在と力を持つ最もインテリジェントで愛情のあるエネルギー、
酸素、シリカ、結晶、原始的な金、宇宙、露の地球の泉
すべての方向、境界、深さの川、高さの川、
…ああ、ああ、あなた、人々、愛する人々、
素晴らしいクラスター、クエーサー、銀河、クレッシェンドのマルチバース、照射された親密な
ああ、ああ、あなたの心の明るい動脈、
カンブリア紀以前の、ムンベリックとホメリックの血、声と炎のフレア、
あなたは魅力的な群衆と時空の不朽の存在の至る所で
変異体の今日の午後または私の視線の変化のための蝶の火、
-燃えているもの、私を明るくして生きているもの-
地球のためのウイルス戦争におけるこの人類への思いやりのあるルート、ルート、橋脚、
そして、蜂蜜、蜂蜜、純粋な琥珀、その神の帝国と切手、その夢とその美徳、
深く、深く、永遠の鏡、
始まりも終わりもない栄光にある総存在
バラとユリ、ユリとバラ、美しさ、美しさだけで、私は戻って、私は戻って、あなたがそうだと言います、
そして美しさ、私は繰り返して名前を付け、それに名前を付け、私は従い、私は従い、私は続き、そして終わりなく続けます、私は…
あられ、あられ、私の人々、この死の目覚めと地球上のXXIの光の中であられ、
あられ、あられ…!
***
アントニオ・ジャステル
http://www.oriondepanthoseas.com。
***

 

 

 

 

 

 

 

 

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.