CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

19/01/19

BIEN LES VALDRÁ ESTA MISA-WELL WILL THIS MASS-BIEN QUE CETTE MASSE-BENE QUESTA MESSA-NUN WIRD DISESE MASSE-この質量になる-ХОРОШО БУДЕТ ЭТО МАССА-这将是好的-इस विषय को पढ़ेंगे-VIL GÖR DENNA MASS-

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 8:07 pm

 

… prográmese,

construya conscientemente un proyecto de sí mismo

y consiga ser por fin independiente y libre;

transforme sus creencias y conviértalas en fungibles, incluso en líquidas,

revise o rompa, por tanto, las liturgias de sus gustos, de sus tradiciones, de su ideología,

o mézclelos al tiempo que derribará ante sí antiquísimos y opresivos candados y muros;

abra, pues, y en consecuencia, en sus techos, agujeros inmensos,

que entre la luz oreando increíbles rincones hallados bajo viejas y densísimas sombras,

y dará lugar a pasmosos esplendores y brillos por completo desconocidos;

en definitiva, prescinda usted de lentes, de señales y orientaciones arcaicas y ajenas,

de axiomas o conjeturas cerradas, caducas y espesas de cualquier lugar que procedan

o de quienquiera que las haya conformado o difundido;

en una palabra, investíguese, analícese a conciencia y diséñese a sí mismo,

y, quizás. y por primera vez, tras una y otra vida,

logre ir por la calle como un dios menor y en formación, evolucionante y humilde, sí,

pero magnífico y radiante, pleno de íntimo fulgor, poder y sueños inmortales;

y es que amiga o amigo, la verdad – créanme ustedes – bien les valdrá esta misa.

***

… schedule yourself,
Consciously build a project of yourself
and finally be independent and free;
transform your beliefs and turn them into fungibles, even in liquid ones,
review or break, therefore, the liturgies of their tastes, their traditions, their ideology,
or mix them up while knocking down ancient and oppressive padlocks and walls before them;
open, then, and consequently, on its roofs, immense holes,
that between the light oreando incredible corners found under old and dense shades,
and will give rise to astonishing splendors and shines completely unknown;
In short, do not use lenses, signals and archaic and alien orientations,
of axioms or conjectures closed, deciduous and thick from any place that come
or whoever has conformed or disseminated them;
In a word, investigate yourself, analyze yourself thoroughly and design yourself,
and maybe. and for the first time, after one and another life,
I managed to go down the street like a minor god and in formation, evolving and humble, yes,
but magnificent and radiant, full of intimate radiance, power and immortal dreams;
and it is that friend or friend, the truth – believe me you – well it will be worth this mass.

***

… planifiez-vous,
Consciemment construire un projet de soi
et enfin être indépendant et libre;
transformer vos croyances et les transformer en fongibles, même liquides,
revoir ou rompre, par conséquent, les liturgies de leurs goûts, leurs traditions, leur idéologie,
ou mélangez-les en abattre des cadenas anciens et oppressants et des murs devant eux;
ouvrir, alors et par conséquent, sur ses toits, d’immenses trous,
celui entre la lumière oreando coins incroyables trouvés sous des teintes anciennes et denses,
et donnera lieu à des splendeurs étonnantes et brille complètement inconnue;
En bref, n’utilisez pas de lentilles, signaux et orientations archaïques et étrangères,
d’axiomes ou de conjectures fermés, caduques et épais de n’importe quel endroit qui viennent
ou quiconque les a conformés ou diffusés;
En un mot, examinez-vous, analysez-vous minutieusement et concevez-vous,
et peut-être. et pour la première fois, après une vie et une autre,
J’ai réussi à descendre la rue comme un dieu mineur et en formation, évoluant et humble, oui,
mais magnifique et radieux, plein de rayonnement intime, de puissance et de rêves immortels;
et c’est cet ami ou cet ami, la vérité – crois-moi toi – et bien ça vaudra cette masse.

***

… programmati,
Costruisci consapevolmente un tuo progetto
e infine essere indipendenti e liberi;
trasforma le tue convinzioni e trasformale in fungibili, anche in quelli liquidi,
rivedere o interrompere, quindi, le liturgie dei loro gusti, delle loro tradizioni, della loro ideologia,
o mescolarli mentre abbattono antichi e opprimenti lucchetti e mura davanti a loro;
aprire, quindi, e di conseguenza, sui suoi tetti, immense buche,
che tra la luce e gli angoli incredibili trovati sotto ombre vecchie e dense,
e darà vita a splendori sorprendenti e risplenderà completamente sconosciuto;
In breve, non usare obiettivi, segnali e orientamenti arcaici e alieni,
di assiomi o congetture chiuse, decidue e spesse da ogni luogo che viene
o chiunque li abbia conformati o diffusi;
In una parola, investigati, analizza te stesso accuratamente e progetta te stesso,
e forse e per la prima volta, dopo una e un’altra vita,
Sono riuscito a scendere per la strada come un dio minore e in formazione, in evoluzione e umile, sì,
ma magnifico e radioso, pieno di radianza intima, potere e sogni immortali;
ed è quell’amico o amico, la verità – credimi – beh, varrebbe la pena questa massa.

***

… sich selbst planen
Baue bewusst ein Projekt von dir
und endlich unabhängig und frei sein;
verwandle deine Überzeugungen und verwandle sie in Pilze, auch in flüssigen,
die Liturgien ihres Geschmacks, ihrer Traditionen, ihrer Ideologie,
oder mischen Sie sie, während Sie alte und drückende Vorhängeschlösser und Wände vor sich niederreißen;
dann offen und folglich auf seinen Dächern riesige Löcher,
dass zwischen den hellen oreando unglaublichen Ecken, die unter alten und dichten Schattierungen zu finden sind,
und wird zu erstaunlichem Glanz und völlig unbekanntem Glanz führen;
Kurz, verwenden Sie keine Objektive, Signale und archaische und fremde Orientierungen.
von Axiomen oder Vermutungen geschlossen, abfallend und dicht von jedem Ort, der kommt
oder wer auch immer sie angepasst oder verbreitet hat;
Erkundigen Sie sich in einem Wort, analysieren Sie sich gründlich und entwerfen Sie sich selbst,
und vielleicht. und zum ersten Mal nach einem und einem anderen Leben,
Ich schaffte es, als ein kleiner Gott die Straße hinunterzugehen und sich in Formation zu entwickeln, sich zu entwickeln und demütig zu sein, ja,
aber großartig und strahlend, voller intimer Ausstrahlung, Kraft und unsterblicher Träume;
und es ist dieser Freund oder Freund, die Wahrheit – glaube mir, – es wird diese Messe wert sein.

***

…スケジュールを立てて、
意識的に自分のプロジェクトを構築する
そして最後に独立して自由になる。
あなたの信念を変えて、たとえ流動的なものであっても、それらを代替可能なものに変えなさい。
それゆえ、彼らの趣味、彼らの伝統、彼らのイデオロギーの典礼、
あるいは、古くて抑圧的な南京錠や壁をそれらの前に倒しながら混ぜ合わせる。
そしてその結果として、その屋根の上に広大な穴、
古くて濃い色合いの下で見られる光のオレアンドの素晴らしいコーナーの間に、
そして驚くべき素晴らしさを引き起こし、全く知られていないように輝きます。
一言で言えば、レンズ、信号、古風な、そして異星人の向きを使わないでください。
公理や推測の閉ざされた、落葉性のそしてどんな場所からも厚い
またはそれらを確認したか広めた者
一言で言えば、自分自身を調査し、徹底的に自分自身を分析し、自分自身を設計する、
そして、多分。そして、人生の後で初めて、
私はなんとか小さな神のように、そして形成しながら、進化し謙虚に道を下ることができた。
壮大で輝く、親密な輝き、力、そして不滅の夢がいっぱい。
それはあの友人または友人、真実です – 私をあなたを信じています – まあそれはこの集団の価値があるでしょう。

***

… планировать себя,
Сознательно построй свой проект
и, наконец, быть независимым и свободным;
трансформируйте свои убеждения и превращайте их в смешные, даже в жидкие,
пересмотреть или сломать, следовательно, литургии их вкусов, их традиций, их идеологии,
или смешайте их, сбивая древние и гнетущие замки и стены перед ними;
открыть, а затем и на его крышах огромные отверстия,
что между светлыми рунами и невероятными углами, найденными под старыми и плотными оттенками,
и породит удивительные великолепия и сияния, совершенно неизвестные;
Короче говоря, не используйте линзы, сигналы и архаичные и инопланетные ориентации,
аксиом или догадок закрытых, лиственных и толстых из любого места, которое приходит
или кто бы ни соответствовал или распространял их;
Одним словом, исследовать себя, тщательно проанализировать себя и спроектировать себя,
и, может быть. и впервые, после одной и другой жизни,
Мне удалось пройти по улице, как младший бог и в строю, развиваясь и скромно, да,
но великолепный и сияющий, полный интимного сияния, силы и бессмертных снов;
и это тот друг или друг, правда – поверьте мне, вы – ну, это будет стоить этой массы.

***

…安排自己,
有意识地建立自己的项目
最后是独立自由的;
改变你的信仰,把它们变成可替代的,即使是液体的,
因此,回顾或打破他们的品味,传统,意识形态的礼仪,
或者将它们混合在一起,同时击倒古老而压迫性的挂锁和墙壁;
然后,然后在它的屋顶上打开巨大的洞,
在旧的和密集的色调下发现的轻盈的oreando令人难以置信的角落之间,
并将产生令人惊讶的辉煌和闪耀完全未知;
简而言之,不要使用镜头,信号以及古老和异化的方向,
公理或猜想从任何地方都是封闭的,落叶的和厚的
或任何符合或传播它们的人;
总之,调查自己,彻底分析自己并设计自己,
也许吧。并且第一次,在一个又一个生命之后,
我设法沿着街道走下街道,像一个小神和形成,发展和谦虚,是的,
但是华丽而容光焕发,充满了亲密的光辉,力量和不朽的梦想;
这是朋友或朋友,真相 – 相信我 – 这将是值得的。

***

… अपने आप को शेड्यूल करें,
होशपूर्वक अपना एक प्रोजेक्ट बनाएं
और अंत में स्वतंत्र और स्वतंत्र होना चाहिए;
अपने विश्वासों को बदलने और उन्हें कवक में बदल दें, यहां तक ​​कि तरल लोगों में भी,
इसलिए, उनके स्वादों, उनकी परंपराओं, उनकी विचारधारा की आलोचनाओं को तोड़ना या तोड़ना
या उनके सामने प्राचीन और दमनकारी पैडलॉक और दीवारों को खटखटाते हुए मिलाएं;
खुला, फिर, और फलस्वरूप, इसकी छतों पर, असीम छिद्र,
पुराने और घने रंगों के नीचे पाए जाने वाले हल्के ऑरेंडो अविश्वसनीय कोनों के बीच,
और आश्चर्यजनक वैभव और चमक पूरी तरह से अज्ञात को जन्म देगा;
संक्षेप में, लेंस, सिग्नल और पुरातन और विदेशी झुकाव का उपयोग न करें,
स्वयंसिद्ध या अनुमानों के आने वाले किसी भी स्थान से बंद, पतले और मोटे
या जिसने भी उन्हें मान्यता दी है या उनका प्रसार किया है;
एक शब्द में, खुद की जांच करें, अपने आप को पूरी तरह से विश्लेषण करें और खुद को डिजाइन करें,
और, शायद। और पहली बार, एक और जीवन के बाद,
मैं एक मामूली भगवान की तरह सड़क पर जाने में कामयाब रहा और निर्माण में, विकसित और विनम्र, हाँ,
लेकिन शानदार और उज्ज्वल, अंतरंग चमक, शक्ति और अमर सपनों से भरा;
और यह है कि दोस्त या दोस्त, सच – मुझे तुम पर विश्वास है – अच्छी तरह से यह इस द्रव्यमान के लायक होगा।.

***

… schemalägga dig själv,
Bygg medvetet ett projekt av dig själv
och slutligen vara oberoende och fri;
omvandla dina övertygelser och förvandla dem till fungibler, även i flytande sådana,
granska eller bryta därför liturgierna av deras smak, deras traditioner, deras ideologi,
eller blanda dem upp medan du knackar ner gamla och förtryckande hänglås och väggar framför dem
öppna, då och följaktligen på sina tak, enorma hål,
att mellan oreandoens otroliga otroliga hörn som finns under gamla och täta nyanser,
och kommer att ge upphov till häpnadsväckande prakt och skiner helt okända;
Kort sagt, använd inte linser, signaler och archaic och alien orienteringar,
av axiomer eller gissningar stängda, löviga och tjocka från vilken plats som helst
eller den som har anpassat sig eller sprider dem
I ett ord, undersök dig själv, analysera dig själv noggrant och designa dig själv,
och kanske. och för första gången, efter ett och ett annat liv,
Jag lyckades gå ner på gatan som en mindre gud och i formation, utvecklande och ödmjuk, ja,
men storslagen och strålande, full av intim strålning, makt och odödliga drömmar;
och den vän eller vän, verkligen – tro mig – väl värt dem denna massa.

***

 

 

 

 

 

 

Anuncios

2 comentarios »

  1. ¡Ah mi querido poeta amigo!, tu hermosa prosa poética me dejo sin palabras, ya que toda ella y de un solo golpe, me ha confirmado en mis creencias, en mi modo de pensar… Una magnifica recomendación poética, de cómo el hombre debiera ser libre,
    libre de ataduras y de toda otra ligazón, que le impida pensar en sí y de sí mismo,
    sin guías, ni fórceps de cualquier índole, que nublen sus mentes…
    Gracias amigo Orión por compartir tan valioso manifestación .
    Un abrazo y feliz domingo

    Roberto

    Comentario por Roberto Santamaría Martín — 20/01/19 @ 12:38 pm | Responder

    • … Roberto Santamaría, buen, buen poeta: uno procura tener amigos como tú; gratitud y amistad. a. justel/Orión

      Comentario por oriondepanthoseas — 20/01/19 @ 2:43 pm | Responder


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.