CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

25/07/18

EVELINA NÚÑEZ — EVELYN NUÑEZ

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 9:59 pm

 

EVELINA NÚÑEZ

 

 

 

… conscientemente, con cada pensamiento y emoción, esta mujer construía el mundo;

tras crearlo con rosas y lirios, cuales frutos divinos, guardaba la palabra de oro

en la garganta, allí la escondía, en su templo;

de ahí su casa interior, la ardua cosmogonía con que implantó

su primera libertad, su ley;

… Evelina Núñez tosía, barría y enceraba escaleras,

y, cuando miraba hacia dentro, sabía cuando ardía un rayo de sol

sobre una mota de polvo o el mar;

su primer nacimiento databa de los tiempos en que advino el rocío,

por eso conocía el fuego vivo, el agua viva y demás enseres

con que hierve el espíritu;

… Evelina Núñez recordaba sus nombres, sus rostros y fechas de sus muertes,

pero también sabía de una deuda de amor que en una y otra vida

le arreciaba y abrasaba el alma;

de ahí su austeridad frente al dolor, o la humilde luz que usaba

cuando entraba en su ser, y, en excelsa paz, su ser encendía.

= = =

… consciously, with every thought and emotion, this woman built the world;
after creating it with roses and lilies, which divine fruits, kept the word of gold
in the throat, there he hid her, in his temple;
hence his interior house, the arduous cosmogony with which he implanted
his first freedom, his law;
… Evelina Núñez coughed, swept and waxed stairs,
and, when I looked inside, I knew when a ray of sunlight burned
on a speck of dust or the sea;
his first birth was from the time of the dew,
that’s why he knew the living fire, the living water and other things
with which the spirit boils;
… Evelina Núñez remembered their names, their faces and dates of their deaths,
but he also knew of a debt of love that in one and another life
it stung and burned his soul;
hence his austerity in the face of pain, or the humble light he used
when he entered into his being, and, in exalted peace, his being ignited.

= = =

 

Anuncios

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Blog de WordPress.com.