CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

13/02/18

PARA MARÍA LUISA CARMEN (mi esposa) – FOR MARIA LUISA CARMEN (my wife)

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 11:53 pm

 

 

… amor – mi ara, mi “kahsika” –

 por hondos corredores en que es deidad el ser, te deposito;

[es una labor de manantial, de íntima esbeltez, de residencia]

… ¿ sabes ? a este instante vine, pues que en él fulgías,

en él atesoraba el tiempo los sagrados cálices del cielo y de la tierra,

su pulso y júbilo,

y este humilde e inherente poder con que te guardo y amo;

[… un honor ha sido,

un privilegio,

una estancia hermosa vivir]

… y mientras discurrimos aún, un canto, un acorde hay que trasciende el aire,

la casa, su paz y el corazón,

pues todo aquí, junto a ti, vivo está,

todo alienta,

late,

y es;

… amante, amante, en este instante o haz de lumbres,

– meciéndose serenos, limpios y encendidos –

sobre la mesa verde voy dejando la tierra, el mar, la voz, la luz.

= = =

… love – my ara, my “kahsika” –
by deep corridors in which being is deity, I deposit you;
[it is a work of spring, of intimate slenderness, of residence]
… you know ? At this instant I came, because in him you fulfilled,
in it treasured the sacred chalices of heaven and earth,
your pulse and joy,
and this humble and inherent power with which I keep and love you;
[… an honor has been,
a privilege,
a beautiful stay to live]
… and while we are still talking, a song, a chord that transcends the air,
the house, its peace and the heart,
for everything here, next to you, alive is,
everything encourages,
beats
And it is;
… lover, lover, at this moment or fireworks,
– rocking serene, clean and lit –
On the green table I leave the earth, the sea, the voice, the light.

= = =

 

 

 

Anuncios

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.