CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

18/09/16

CANTO DE LA VERDAD – SINGING OF THE TRUTH

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 8:53 pm

… si alguna vez, tú, guerrero del mundo y en el mundo, caes por amor a la verdad
y abrasándote el corazón sigues y sigues la lucha;
si teniendo en ella la gloria de la vida, eres capaz de mirar y esculpir tu triunfo
y también llorar por ti;
y si además, mientras lloras, amas el dolor de tu muerte y ahíto de él lo transformas,
si fuese así, digo ¿ cuál habrá de ser, guerrero, tu honor y cuál el título ?
… los siglos no han mentido y su voz ha resonado como látigos de  fuego
por su aparente cárcava, y así en el trono, tras el trono y el altar, siempre;
[en el denso fragor de las batallas su timbre ha sido nítido]
… y en medio de la mayor catástrofe, y hoy como ayer, reside el más sublime
y hondo de los cantos por venir: el del fuego, el de la luz, y el del sol mortal que nos devora.

= = =

… If ever, you warrior world and in the world, you fall out of love for the truth
abrasándote the heart and you go on and fight;
if having in it the glory of life, you are able to look and sculpt your triumph
and mourn for you;
And if, while you cry, love the pain of your death and glutted with him transform,
if so, I say what will be, warrior, your honor and what the title?
… The centuries have not lied and his voice resounded as fire whips
for its apparent gully, and thus on the throne, behind the throne and the altar, forever;
[In the dense heat of battle it has been clear timbre]
… And in the midst of the greatest catastrophe, today as yesterday, lies the most sublime
and depths of the songs to come: the fire, the light, and the deadly sun that devours us.

== =

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.