CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

13/05/16

FLOR DE GRIAL- FLOWER GRAIL- FIORE GRAIL- FLEUR GRAIL- FLOWER GRAL- BLOMMA GRAAL-FLOWER GRAIL

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 9:28 pm

 

 

[Templo de Salomón, pórtico]

 

… de la espada flamígera al pudor de la flor;

ah, Querubines, paladines de agua y fuego,

símbolo y estandarte divino, miradme:

¡ cómo podré detener y aupar de mí tanto dolor y quiebra,

cómo drenar tanto hollín y herrumbre, vencer tanta inquietud y reconstruir las manos,

y cómo, cómo, decidme, vencer y transformar mi propia oscuridad hacia donde sois y estáis,

oh flor de esperanza ¡

… del lupanar consciente a la exultante luz, a la pureza heroica;

bien mirado, la razón casi duele con su savia sórdida,

con la vacuidad que exhala con sólo instituir la negación del alma virgen;

… Padre de los fuegos, aun instando a lo alto,

vivir me quema;

… Madre de las aguas, no me dejéis morir,

necesito la lluvia.

===

[Temple of Solomon, porch]

… Of the flaming sword assault flower;
ah, Cherubim, paladins of water and fire,
symbol and divine standard, look at me:
How can I stop and aupar me so much pain and bankruptcy,
how to drain both soot and rust, overcome so much concern and rebuild hands,
and how, how, tell me, overcome and transform my own darkness to where you are and you are,
oh flower of hope
… Lupanar aware of the exultant light, the heroic purity;
well regarded, the reason almost hurts your sordid sap,
with emptiness exhaling with only institute denial of virgin soul;
… Father of the fires, even urging high,
I live burns;
… Mother of the waters, do not let me die,
I need rain.

= = =

[Tempio di Salomone, portico]

… Del fiammeggiante spada fiore assalto;
ah, Cherubini, paladini di acqua e fuoco,
simbolo e lo standard divina, guarda me:
Come posso smettere e mi aupar tanto dolore e fallimento,
Come scaricare sia la fuliggine e la ruggine, vincere così tanto preoccupazione e ricostruire le mani,
e come, come, mi dicono, superare e trasformare la mia stessa oscurità di dove sei e sei,
oh fiore di speranza
… Lupanar consapevoli della luce di esultanza, la purezza eroica;
ben considerato, il motivo quasi male SAP sordida,
con il vuoto espirando con unico istituto negazione dell’anima vergine;
… Padre degli incendi, anche sollecitando alto,
Io vivo ustioni;
… Madre delle acque, non farmi morire,
Ho bisogno di pioggia.

== =

[Temple de Salomon, porche]

… De la flamboyante fleur épée d’assaut;
ah, Chérubins, paladins de l’eau et le feu,
symbole et de la norme divine, regardez-moi:
Comment puis-je arrêter et Aupar moi tant de douleur et de la faillite,
comment drainer à la fois de la suie et de la rouille, de surmonter tant d’inquiétude et de reconstruire les mains,
et comment, comment, dis-moi, surmonter et transformer ma propre obscurité à l’endroit où vous êtes et vous êtes,
oh fleur d’espoir
… Lupanar conscient de la lumière exultant, la pureté héroïque;
bien considéré, la raison fait presque mal ta sève sordide,
avec la vacuité exhalant avec seulement la négation de l’institut de l’âme vierge;
… Père des incendies, même exhortant haute,
Je vis des brûlures;
… Mère des eaux, ne me laisse pas mourir,
J’ai besoin de pluie.

= = =

[Tempel Salomos, Veranda]

… Von dem Flammenschwert Angriff Blume;
ah, Cherubim, Paladine von Wasser und Feuer,
Symbol und göttliche Standard, sieh mich an:
Wie kann ich mich so viel Schmerz und Konkurs zu stoppen und aupar,
wie sowohl Ruß und Rost zu entleeren, zu überwinden, so viel Sorge und den Wiederaufbau Hände,
und wie, wie, sagen Sie mir, zu überwinden und meine eigene Finsternis verwandeln, wo Sie sind und Sie sind,
oh Blume der Hoffnung
… Lupanar Kenntnis von der jubelnden Licht, die heroische Reinheit;
gut angesehen, schmerzt der Grund fast Ihre schmutzigen Saft,
mit Leere mit nur Institut Denial-of-Jungfrau Seele Ausatmen;
… Vater der Brände, auch drängen hoch,
Ich lebe Verbrennungen;
… Mutter der Gewässer, lass mich nicht sterben,
Ich brauche regen.

= = =

Salomos tempel, veranda]

… Av det flammande svärd misshandel blomma;
ah, Cherubim, Paladins vatten och eld,
symbol och gudomlig standard, se på mig:
Hur kan jag stoppa och aupar mig så mycket smärta och konkurs,
hur man dränera både sot och rost, övervinna så mycket oro och återuppbygga händer,
och hur, hur, säg mig, övervinna och förvandla mitt eget mörker där du är och du är,
oh blomma av hopp
… Lupanar medveten om exultant ljus, den heroiska renhet;
väl betraktas orsaken ont nästan din smutsiga sav,
med tomhet utandning med endast institut förnekande av jungfru själ;
… Far av bränderna, även uppmana hög,
Jag bor brännskador ;
… Moder vatten, låt mig inte dö,
Jag behöver regn.

= = =

【ソロモンの神殿、ポーチ]

…炎の剣突撃花。
ああ、ケルビム、水と火のパラディン、
シンボルと神の標準は、私を見て:
、私はどのように停止することができますし、私はそんなに痛みや破産をaupar
どのように多くの懸念を克服し、手を再構築し、すすや錆の両方を排出するために、
そして、どのように、どのように、あなたは、あなたがどこに自分の闇を克服し、変換、私に教えて、
希望のオハイオ州の花
…大喜び、光、英雄的な純度の売春宿意識;
よくみなし、その理由は、ほとんどあなたの下劣な樹液が痛いです、
空虚は処女の魂の唯一の研究所拒否して吐き出すと、
火災の…父は、あっても、高い促します
私は火傷を生きます。
…海の母は、私が死なせてはいけません、
私は雨が必要です。

= = =

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.