CURRENT POETRY – POESÍA ACTUAL – SIGLOS XX-XXI: Orión de Panthoseas ®

12/07/15

PRINCIPIO DE INCERTIDUMBRE – UNCERTAINTY PRINCIPLE

Filed under: Poesía — oriondepanthoseas @ 5:34 pm

… la luz, la luz, la luz,

sus ondas y partículas, su ego o ser, su voz y su consciencia;

… y uno va y viene, se detiene y piensa, baja la cabeza y se toca el corazón;

es cuando arrecia la mente en su oleaje, cuando graznan y graznan los cuervos íntimos

y los coches cruzan dejando esa impresión mortal con que inunda el irse y estremece el olvido;

… al otro lado de la tierra – en Nepal, en Japón o en Chile – quiebra la anatomía del mundo

y las piedras se parten, se desmigajan, y los hombres-dioses gimen, imploran y sufren;

rápido, rápido, pongamos en hora los relojes, que el dolor ni el sufrimiento esperan ni las horas existen;

… y, sin embargo, habrá de ser al observar y fijar la atención sobre una onda luminosa,

cuando surja y sorprenda en vuelo esa noción o flash de incertidumbre cósmica

y los obreros del fuego se transformen y oculten al iris de sílice y estaño,

cuando inquiete y fulja la verdad, cuando a un tiempo seduzca y llame, queme y serpentee,

y cuando fe y razón se unan, se incendien y crepiten inusitadamente bajo la piel mortal del universo;

… si a través de un quantum de energía, es capaz de bullir y expresarse ingente la belleza,

– ah, díganme, respóndanme –

por qué, por qué reconocemos que es la armonía la que en ese instante en ella canta,

y por qué, por qué los cálculos, entonces, comienzan a esplender y a florecer, por qué, por qué.

= = =

… Light, light, light,
its waves and particles, their ego or self, your voice and your consciousness;
… And one comes and goes, it stops and think, lowers his head and heart is touched;
when the mind is at its raging waves, when they call and intimate crows caw
and leaving cars cross the deadly flooding printing and shakes leaving oblivion;
… On the other side of the earth – in Nepal, in Japan or Chile – World anatomy bankruptcy
and the rocks were split, they crumble, and men-gods moan, beg and suffer;
quick, quick, say in time clocks, pain and suffering and waiting times there;
… And yet, there will be to observe and focus attention on a light wave,
when it arises and in flight surprised that notion or flash of cosmic uncertainty
Fire and workers are transformed and hide the iris silica and tin,
when the truth fulja worry and when to seduce and call time, burn and meanders,
and when faith and reason come together, they ignite and crackle under unusually deadly skin of the universe;
… If through a quantum of energy, is able to budge and express immense beauty,
– Ah, tell me, answer me –
why, why we recognize that harmony is that at that moment she sings,
and why, why do the math, then begin to esplender and flourish, why, why

Dejar un comentario »

Aún no hay comentarios.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.